This charge pump is from a Sauer Danfoss series 90 special closed loop
pump used in Claas harvester, and, as you can see, it got literally
welded into one single piece by the friction heat. The initial cause of
this failure was extreme oil overheating caused by malfunction of
the cooling system.
The article about how these special pumps differ from "standard" closed loop pumps is here.